-
1 дней восемь
ngener. huitaine -
2 восемь
числит. колич.саккǎр, сакǎр; восемь дней сакǎр кун; четырежды два — восемь тǎватǎ хут иккĕ — саккǎр -
3 восемь
numgener. acht, achttal (человек, дней и т.п.) -
4 восемь
numgener. acht, achttal (человек, дней и т.п.) -
5 восемь дней тому назад
General subject: a week ago todayУниверсальный русско-английский словарь > восемь дней тому назад
-
6 повторяющийся каждые восемь дней
Medicine: octan (о лихорадке)Универсальный русско-английский словарь > повторяющийся каждые восемь дней
-
7 через восемь дней
General subject: tomorrow week -
8 повторяющийся каждые восемь дней
Универсальный русско-немецкий словарь > повторяющийся каждые восемь дней
-
9 повторяющийся раз в восемь дней
adjgener. achtstündigУниверсальный русско-немецкий словарь > повторяющийся раз в восемь дней
-
10 повторяющийся каждый восемь дней
adjmed. octane (о лихорадке)Dictionnaire russe-français universel > повторяющийся каждый восемь дней
-
11 полных восемь дней
adjgener. huit jours francs -
12 повторяющийся каждые восемь дней
■ octanaРусско-испанский медицинский словарь > повторяющийся каждые восемь дней
-
13 день
м.1) jour m; journée f ( день в его протяжении)восьмичасовой рабочий день — journée de huit (придых.) heuresбудничный, буднишный день — jour ouvrableвыходной день, день отдыха — repos m hebdomadaire, jour de reposдень Парижской Коммуны — anniversaire m de la Commune de ParisМеждународный женский день — Journée internationale des Femmesпоздравить кого-либо с днем рождения — souhaiter bon anniversaire à qnвосемь дней — huit (придых.) joursдней восемь — une huitaine (придых.) de joursдень пути — une journée de route ( или de voyage)два, три и т.д. часа дня — deux, trois, etc. heures de l'après-midiу него два свободных дня — il a deux jours libresона зарабатывает... рублей в день — elle gagne... roubles par jour2) мн.в дни чего-либо — au temps de...в наши дни — de notre temps, de nos jours••день-деньской уст., разг. — toute la sainte journée, du matin au soirв один прекрасный день — un beau jourна днях — un de ces jours, bientôt, prochainement, sous peu, ces jours-ci ( в будущем); l'autre jour, récemment, dernièrement, un de ces derniers jours ( в прошлом)со дня на день — de jour en jour, d'un jour à l'autreдень ото дня, с каждым днем — de jour en jour, tous les joursсредь бела дня — en plein jour, en plein midi -
14 huitaine
-
15 huitaine
сущ.общ. восьмидневный срок, дней восемь, штук восемь -
16 nyolc
* * *1) во́семь* * *I(mn.-i) восемь; {\nyolc egységből álló csoport, pl. nyolcas fogat) восьмёрка;!!84)----по восьми;\nyolc esztendei — восьмилетний; \nyolc gépből álló repülőkötelék — восьмёрка самолётов; mához \nyolc napra v. \nyolc nap múlva — через восемь дней; \nyolc óra körül — около восьми; \nyolc óra van — восемь часов; \nyolc pár félcipő — восемь пар ботинок; \nyolc szempár — восьмеро глаз, восемь пар глаз; \nyolc szótagú — восьмисложный; II\nyolc emeletes ház — девятиэтажный дом;
negyed \nyolc — четверть восьмого; \nyolc és fél — восемь с половиной; kétszer \nyolc (az) tizenhat — дважды восемь — шестнадцать; biz. augusztusban tölti be a \nyolcat — в августе ему исполнится восемь (лет); \nyolcban a négy megvan kétszer — четыре содержится дважды в восьми; biz. \nyolc ötvenért vettem — я купил за восемь пятьдесят; \nyolckor — в восемь часов; \nyolcat üt — бьёт восемь (часов);(fn.-i) 1
. fél \nyolc — половина восьмого;2.\nyolcuk közül csak ő maradt életben — из восьмерых только он остался в живых; \nyolcunkat bezárták — нас восьмерых посадили в тюрьму; \nyolcukat halálra ítélték — их восьмерых приговорили к смерти{nyolc személy) \nyolcunk — нас восьмеро;
-
17 achttal
восемь; восьмёрка* * *o -len* * *сущ.общ. восьмёрка, восемь (человек, дней и т.п.) -
18 acht
Iвосемь, восьмероan die acht Bücher, etwa acht Bücher — около восьми книгder 4. Teil von acht — четвертая часть от восьмиdie ersten acht — первые восемь (человек, штук)alle acht fehlten — отсутствовали все восемь (например, мальчиков)acht Meter lang — восьмиметровый, восьмиметровой длины; длиной в восемь метров, восемь метров длинойacht Mann hoch — разг. в количестве восьми человек, ввосьмеромacht Mann stark — воен. в составе ( в количестве) восьми человек, ввосьмеромwir ( unser) sind acht (разг. achte), wir sind unser acht — нас восемь человек, нас восьмероes sind ihrer acht — их восемь человек, их восьмероwir waren unser acht (разг. achte) — нас было восемь, мы были ввосьмеромSie waren zu achten ( zu acht) — их было восемь человек, их было восьмероzu achten, zu acht — ввосьмером, по восемьsie marschieren zu achten — они идут шеренгами по восемь человекunter diesen achten ist kein Verräter — среди этих восьми человек предателя нетeine Famillie von achten — семья из восьми ( в восемь) человекmit achten fahren — ехать на восьмерке ( лошадей)es ist acht (Uhr) — (время) восемь (часов)es ist Punkt ( Schlag) acht — ровно восемь (часов)es ist halb acht — (время) половина восьмогоes geht auf acht — восьмой часes ist (ein) Viertel( auf) acht (Uhr) — (б.ч. ср.-нем.) (время) четверть восьмогоes ist drei Viertel acht — время три четверти восьмого, без четверти восемьgegen acht Uhr — около восьми (часов)nach acht Uhr — (время) четверть девятогоes ist fünf Minuten nach acht Uhr — (время) пять минут девятогоalle acht ( ср.-нем. aller) acht Jahre — каждые восемь лет, раз в восемь летalle acht ( ср.-нем. aller) acht Tage — еженедельно, раз в неделю, каждые восемь дней, раз в восемь днейIn ( binnen) acht Tagen — за неделю, через неделю, на восьмой день ( о будущем)nach acht Tagen — через неделю, на восьмой день ( о прошлом)heute vor acht Tagen — в этот же день на прошлой неделе, ровно( одну) неделю назадacht und eins ist ( macht) neun — восемь плюс один равняется девятиacht mal zwei ist zechzehn — восемью два - шестнадцатьdie Mannschaft gewann acht zu vier — команда выиграла со счетом 8:4.IIaußer acht bleiben — остаться без внимания, оказаться неучтеннымdas blieb außer acht — это не было учтено, об этом забылиetw. (ganz) außer acht lassen — (совсем) упускать что-л. из виду, оставлять что-л. без (всякого) внимания, недоглядеть что-л.etw. in acht nehmen — заботиться о чем-л.., беречь что-л.sich vor etw. (D), vor j-m in acht nehmen — остерегаться, беречься чего-л., кого-л. -
19 achttäglich
1. adj1) еженедельный2) повторяющийся ( через) каждые восемь дней ( раз в восемь дней)2. adv1) еженедельно -
20 ok
num восемь; dek \ok восемнадцать; li restis tie \ok tagojn он оставался там восемь дней \ok{·}a восьмой; la reĝo Karolo la \ok{·}a король Карл восьмой \oke в-восьмых \ok{·}o 1. восьмёрка (цифра; отметка; игральная карта); rom(an)a \ok{·}o римская восьмёрка; kera \ok{·}o восьмёрка червей; 2. восьмёрка (число из восьми); remista \ok{·}o восьмёрка гребцов \okobl{·}a восьмерной; восьмикратный, в восемь раз больший; ricevi \okoblan gajnon el sia vetmono получить восьмикратный выигрыш по отношению к своей ставке; получить выигрыш в восемь раз больший, чем ставка \okobla tavolo da papero восьмерной слой бумаги \okobl{·}e восьмикратно, в восемь раз \okoble du estas dek ses восемью два будет шестнадцать \okon{·}o 1. одна восьмая (часть); 2. см. okonnoto \okop{·}o восемь (группа из восьми), восьмеро \okop{·}e ввосьмером \okum{·}a восьмеричный \okuma nombrosistemo восьмеричная система счисления.* * *восемь
См. также в других словарях:
ВОСЕМЬ — ВОСЕМЬ, числ. следующее после семи. При семи дворах восемь улиц. Семь ден нам подай, восемь не просим. Восемью, восьмью, восемь раз. Восьмой, осьмой, следующий по седьмом за седьмым. Осьмая, восьмая, одна осьмая часть или доля, дробь 1/8. Три… … Толковый словарь Даля
Восемь дней надежды — Восемь дней надежды … Википедия
Восемь дней надежды (фильм) — Восемь дней надежды Жанр драма Режиссёр Александр Муратов Автор сценария Эдуард Володарский В г … Википедия
ВОСЕМЬ БЕССМЕРТНЫХ — в китайской даосской мифологии популярнейшая группа героев. В неё входили Люй Дун бинь, Ли Те гуай, Чжунли Цюань, Чжан Го лао, Цао Го цзю, Хань Сян цзы, Лань Цай хэ и Хэ Сянь гу. Представление о В. б. сложилось в первых веках н. э., но как… … Энциклопедия мифологии
ВОСЕМЬ ДНЕЙ НАДЕЖДЫ — «ВОСЕМЬ ДНЕЙ НАДЕЖДЫ», СССР, Ленфильм, 1984, цв., 75 мин. Героическая производственная драма. Остросюжетная публицистическая драма, в основе сюжета которой спасение шахтеров, заваленных в забое в результате обвала. В ролях: Валентин Гафт (см.… … Энциклопедия кино
Восемь свидетелей — (англ. Eight Witnesses) группа из восьми человек, которые подтвердили, что видели золотые листы Книги Мормона. Список группы всегда печатается в предисловии к книге. В первый раз свидетельство восьми было опубликовано в 1830 году.… … Википедия
восемь — C чис см. Приложение II восьми/ восьми/ во/семь восьмью/ и восемью/ о восьми/ з … Словарь ударений русского языка
восемь — в’осемь число дней для обряда обрезания (Быт.17:12 ; Лук.2:21 ), число сыновей Иессея (1Цар.17:12 ), число дней освящения храма (2Пар.29:17 ), число душ, спасшихся от потопа (1Пет.3:20 ; 2Пет.2:5 ), число зверей (Отк.17:11 ) … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
восемь — в’осемь число дней для обряда обрезания (Быт.17:12 ; Лук.2:21 ), число сыновей Иессея (1Цар.17:12 ), число дней освящения храма (2Пар.29:17 ), число душ, спасшихся от потопа (1Пет.3:20 ; 2Пет.2:5 ), число зверей (Отк.17:11 ) … Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии
ВОСЕМЬ ДНЕЙ НАДЕЖДЫ — 1984, 75 мин., цв., 1то. жанр: драма. реж. Александр Муратов, сц. Эдуард Володарский, опер. Борис Лизнев, худ. Борис Бурмистров, комп. Александр Михайлов, зв. Ирина Черняховская. В ролях: Валентин Гафт, Вадим Яковлев, Николай Караченцов,… … Ленфильм. Аннотированный каталог фильмов (1918-2003)
Церковь Иисуса Христа Святых последних дней — Храм Церкви Иисуса Христа Святых последних дней в Солт‑Лейк‑Сити (США, штат Юта) … Википедия
